пойди и

Пойди и оденься.

Go and get dressed.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Пойди и разбуди его.

Go and wake him up.

Если мне не веришь, пойди и сам посмотри.

If you don't believe me, go and see for yourself.

Пойди и попроси доктора прийти как можно скорее.

Go and ask the doctor to come as soon as possible.

— Амаркорд (1973)

Пойди и скажи ей, что смерть без свидетелей требует вскрытия.

Go and tell her that a death without witnesses requires an autopsy.

— Решение уйти (2022)

Пойди и найди кого-нибудь кто может нам помочь.

Go and find someone who can help us.

— Титаник (1997)

Пойди и посмотри.

Go and take a look.

— Солнечные понедельники (2002)

Пойди и поговори с ней.

Go and talk to her.

Пойди и разбуди их.

Go and wake them up.

Пойди и посмотри!

Go and see!

— Солнечные понедельники (2002)