do you like
Do you like coffee?
What do you like about it?
Do you enjoy teaching?
Do you like going to museums?
Вам нравится Бразилия?
Do you like Brazil?
Если вам нравится платить так дорого, то это ваша проблема!
If you like paying so much, that's your problem!
— Пришельцы (1993)
Do you like this tie?
Вам нравится Москва?
Do you like Moscow?
Do you like Japanese food?
Ипполит Георгиевич, а вам нравится, как она поет?
Ippolit Georgievich, do you like the way she sings?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Do you like running?
Do you like your job?
What do you like to do?
Why do you like him?
Do you like peas?
Почему вам нравится этим заниматься?
Why do you like doing this?
Вам нравится играть в компьютерные игры?
Do you like playing computer games?
Вам нравится мой метод работы.
You like my method of work.
— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)
Do you like your new job?
Дайте это кому-то, кто вам нравится.
Give it to someone you like.
How do you like living here?
Вам нравится работать из дома?
Do you enjoy working from home?
Do you like this band?
Do you like your name?
Do you like this plan?
Вам нравится Тбилиси?
Do you like Tbilisi?
Вам нравится ваша новая квартира?
Do you like your new apartment?
Что вам нравится в Германии?
What do you like about Germany?
Do you like driving?
Take whatever you like.
Выберите платье, которое вам нравится.
Choose the dress you like.
Do you like my dress?
Какая разница, что вам нравится, а что нет?
What difference does it make what you like and what you don't?
— पीकू (2015)
Я рад, что вам нравится работать у нас.
I'm glad you enjoy working with us.
Do you like the performance?
As you like.
Вам нравится французское вино?
Do you like French wine?
Вам нравится это стихотворение?
Do you like this poem?
I know you like him.
Do you like this flower?
Do you like basketball?
What kind of food do you like?
What kind of coffee do you like?
Какая ещё музыка вам нравится?
What other music do you like?
Что вам нравится в Томе?
What do you like about Tom?
Do you like the city?
Я даже не думала, что Том вам нравится.
I didn’t even think you liked Tom.
Do you like playing games?
Я не знал, что вам нравится опера.
I didn't know you liked opera.
Do you like mathematics?
Как вам нравится быть мамой лучшего рок-журналиста, которого мы видели?
What’s it like being the mother of the best rock journalist we’ve ever seen?
— Почти знаменит (2000)
Do you like losing?
Вам нравится читать книги на французском?
Do you like reading books in French?
Вам нравится Вагнер?
Do you like Wagner?
Мы знаем, что он вам нравится.
We know you like him.
Do you like this carpet?
Вам нравится Нью-Йорк?
Do you like New York?
Вам нравится, как я пою, Доди?
Do you like the way I sing, Dodi?
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Do you like baseball?
Do you like wine?
Do you like cooking?
Почему вам нравится это делать?
Why do you like doing this?
Do you like it or not?
Какой предмет вам нравится больше всего?
What subject do you like the most?
Do you like my friend?
Я рад, что вам нравится наш дом.
I'm glad you like our house.
Do you like opera?
What kind of hat do you like?
How do you like your coffee?
Do you like cheese?
Do you like this name?
Вам нравится Казань?
Do you like Kazan?
И главное, вы будете жить, как хотите, как вам нравится.
And most importantly, you'll live the way you want, the way you like.
— Открой глаза (1997)
Do you like this color?
Do you like English?
Можете танцевать как вам нравится.
You can dance as you like.
Вам нравится ваша новая работа?
Do you like your new job?
Я знаю, что Том вам нравится.
I know you like Tom.
Если оно вам нравится, купите его.
If you like it, buy it.
Очевидно, что она вам нравится.
It's obvious that you like her.
Do you like golf?
Какого рода музыка вам нравится?
What kind of music do you like?
Вам нравится жить с родителями?
Do you like living with your parents?