Yap.Town

водить машину

to drive a car

→ водить
phrase Common #2,815
to drive a car Used for operating and driving a car. The verb водить is imperfective here.
RU: Я умею водить машину.
EN: I can drive a car.

Он научил меня водить машину.

He taught me how to drive.

Мой брат может водить машину.

My brother can drive a car.

Он не может водить машину без очков.

He can't drive a car without glasses.

Она научила меня водить машину.

She taught me how to drive.

Он учится водить машину.

He is learning to drive a car.

Том скоро сможет водить машину.

Tom will be able to drive a car soon.

Ненавижу водить машину.

I hate driving.

В наше время важно уметь водить машину.

Nowadays, it’s important to know how to drive a car.

Тому рано водить машину.

It's too early for him to drive.

Некоторым людям не следует разрешать водить машину.

Some people shouldn’t be allowed to drive.

Я боюсь водить машину.

I'm afraid to drive a car.

Научите меня водить машину, пожалуйста.

Teach me how to drive, please.

Я не люблю водить машину ночью.

I don't like driving at night.

Мой отец не разрешает мне водить машину.

My father doesn't let me drive.

Вам нравится водить машину?

Do you like driving?

Научи меня водить машину, пожалуйста.

Teach me how to drive, please.

Я хочу, чтобы ты научил Тома водить машину.

I want you to teach Tom how to drive.

Она научилась водить машину.

She learned to drive a car.

Я не могу водить машину.

I can't drive.

Я, лично, обожаю водить машину ночью.

Personally, I love driving at night.

— Пришельцы (1993)

Ты можешь научить меня водить машину?

Can you teach me how to drive?

Я могу научить вас водить машину.

I can teach you to drive a car.

Где Вы так хорошо научились водить машину?

Where did you learn to drive so well?

Я не знал, что ты не умеешь водить машину.

I didn’t know you couldn’t drive.

Не думаю, что Том знает, где Мэри научилась водить машину.

I don't think Tom knows where Mary learned to drive.

Вы умеете водить машину?

Can you drive a car?

Я умею водить машину.

I can drive a car.

Водить машину на самом деле очень легко.

Driving a car is actually very easy.

Том никогда не учился водить машину.

Tom never learned to drive.

Я научил свою жену водить машину.

I taught my wife to drive.

Вы не умеете водить машину.

You can't drive.

Том вряд ли позволит тебе водить машину.

Tom is unlikely to let you drive the car.

Отец не разрешает мне водить машину.

My father doesn't allow me to drive.

Кто научил вас водить машину?

Who taught you to drive?

Я не знал, что Вы не умеете водить машину.

I didn’t know that you couldn’t drive.

Том учится водить машину.

Tom is learning to drive.

Кто научил тебя водить машину?

Who taught you to drive?