Yap.Town

мамой

mom, mother

m a m ə j → мама
мам mom, mother + ой Feminine singular instrumental
noun · singular feminine, instrumental Common #10,095
mom, mother The instrumental form of «мама».
RU: Я горжусь мамой.
EN: I’m proud of my mom.
Declension of мама
SingularPlural
Nominative мама мамы
Accusative маму мам
Genitive мамы мам
Dative маме —
Instrumental мамой —
Locative маме —

Что мы с дочерью, женой и мамой едем в"Вольмидо".

That my daughter, wife, mom, and I are going to Wolmido.

— Посредник (2022)

Как вам нравится быть мамой лучшего рок-журналиста, которого мы видели?

What’s it like being the mother of the best rock journalist we’ve ever seen?

— Почти знаменит (2000)

Фэнся станет мамой.

Fengxia is going to be a mom.

— Жить (1994)

Беги за мамой!

Run after mom!

— Жан Де Флоретт (1986)

Называй меня мамой, понятно?

Call me mom, okay?

— История двух сестер (2003)

Не перед мамой.

Not in front of mom.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Но я хочу быть мамой своей дочери.

But I want to be my daughter's mother.

— 2+1 (2016)

Съезди за мамой на станцию.

Go pick up your mom at the station.

Потому что я хочу познакомить тебя с мамой.

Because I want to introduce you to my mom.

— Гангстер (2007)

Правда, Израиль, клянусь мамой!

Honestly, Israel, I swear on my mother!

— Mimino (1977)

Фэнся, ты будешь мамой.

Fengxia, you're going to be a mother.

— Жить (1994)

После ужина, почему бы тебе не заехать за мамой?

After dinner, why don't you pick up your mom?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Она была для меня второй мамой.

She was a second mother to me.

Ты будешь его мамой и папой.

You will be his mom and dad.

— Белая лента (2009)

Самой обычной мамой.

The most ordinary mother.

— 2+1 (2016)

Представляешь, Махито, я ведь скоро стану твоей новой мамой.

Can you imagine, Mahito? I’ll soon be your new mom.

— Мальчик и птица (2023)

Мы должны быть мамой и папой.

We have to be Mom and Dad.

— Почти знаменит (2000)

Я всегда так хотела быть мамой.

I’ve always wanted so much to be a mom.

— Джуно (2007)

Мы ничего дурного не делали, клянусь мамой.

We didn't do anything bad, I swear on my mother.

— Развод по-итальянски (1961)

Называй меня мамой.

Call me mom.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Да, но все зовут её мамой.

Yes, but everyone calls her Mom.

— Посредник (2022)

Я знаком с вашей мамой.

I know your mother.

Sounds similar to

дамой d a m ə j