Yap.Town

destes

de ces, de ceux-ci, de ceux-là, de ce genre, comme celui-ci

d ɛ ʃ t ɨ ʃ
de de + stes masculin pluriel
determiner · plural Uncommon #15,767
de ces Contraction de « de » et « estes ».
PO: Preciso destes documentos.
FR: J’ai besoin de ces documents.

Agora não sou guarda-costas destes caras.

Maintenant, je ne suis plus le garde du corps de ces types.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Ele precisa destes discos agora.

Il a besoin de ces disques maintenant.

— Elena (2011)

Uma desordem destes elementos.

Un désordre de ces éléments.

— Crematório (2015)

Gosta destes versos?

Tu aimes ces vers ?

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Qual destes garotos é Masao?

Lequel de ces garçons est Masao ?

É destes sapatos novos.

C'est à cause de ces chaussures neuves.

— Amor à Flor da Pele (2000)

A felicidade é apenas a ausência destes dois males.

Le bonheur n'est que l'absence de ces deux maux.

— Guerra e Paz (1968)

Um destes dias.

Un de ces jours.

— O Som ao Redor (2012)

Agora nós vemos como ele faz uso destes seios.

Maintenant, nous voyons comment il fait usage de ces seins.

— 3 Idiotas (2009)

Se continuar respondendo às pessoas, pense no gosto destes sinos.

Si tu continues à répondre aux gens, pense au goût de ces cloches.

— A Criada (2016)

Mesmo depois destes anos todos e com essa batina.

Même après toutes ces années et avec cette soutane.

— Mistérios de Lisboa (2010)

pronoun · 2nd-person plural masculine Uncommon #16,781
de ceux-ci, de ceux-là Forme contractée de « de » + « estes ».
PO: Qual destes é o teu?
FR: Lequel de ceux-ci est à toi ?
de ce genre, comme celui-ci Forme contractée de « de » + « estes ».
PO: Nunca vi um filme destes.
FR: Je n’ai jamais vu un film de ce genre.

Se tivéssemos um bolo destes, nós mesmos o teríamos comido.

Si nous avions eu un gâteau comme celui-ci, nous l’aurions mangé nous-mêmes.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Qual destes te deixa mais orgulhoso?

Lequel de ceux-ci te rend le plus fier ?

— Pinte de Açafrão (2006)

Eu aqui ainda não vi destes.

Moi, je n’en ai encore pas vu par ici.

Um dia destes.

Un de ces jours.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Meu tio Garth foi para um lugar destes e nunca voltou.

Mon oncle Garth est allé dans un endroit comme celui-ci et n'est jamais revenu.

— A Garota Ideal (2007)

Não gosto destes dois.

Je n'aime pas ces deux-là.

— A Espinha do Diabo (2001)

Só se vê um combate destes uma vez na vida.

On ne voit un combat pareil qu'une fois dans sa vie.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Gosto destes.

J'aime ceux-ci.

— Pinte de Açafrão (2006)

Se eu fosse comprar um conjunto destes duas vezes, compraria este.

Si je devais acheter deux exemplaires de cet ensemble, je prendrais celui-ci.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Eu poderia acabar com isso se tivesse uns duzentos destes.

Je pourrais en finir avec ça si j'en avais environ deux cents.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Vamos para um lugar destes.

Allons dans un endroit comme celui-ci.

— Campo dos Sonhos (1989)

O senhor faz parte destes últimos.

Vous faites partie de ces derniers.

— Um Contratempo (2017)

Preocupando assim, enquanto cheio destes!

S'inquiéter ainsi, tout en étant rempli de ceux-ci !

— O Castelo no Céu (1986)

Sounds similar to

destas d ɛ ʃ t ɐ ʃ