Yap.Town

eles pensem

pensez, pensent

p ẽ s ɐ̃ j̃ → pensar
pens penser, réfléchir + em 3e personne du pluriel au subjonctif présent
verb · present tense, 3rd-person plural Uncommon #10,236
pensez Impératif adressé à plusieurs personnes ou à une personne que l’on vouvoie.
PO: Pensem bem antes de responder.
FR: Pensez bien avant de répondre.
pensent Dans une proposition au subjonctif, après une expression comme « laisser que ».
PO: Espero que pensem em nós.
FR: J’espère qu’ils pensent à nous.
Conjugation of pensar
Imperative
SingularPlural
Second pensa —
Third pense pensem
Subjunctive present
SingularPlural
First pense —
Third pense pensem

Pensem e discutiremos a solução na próxima comunicação.

Réfléchissez-y, et nous discuterons de la solution lors de la prochaine communication.

— Salyut 7 (2017)

Pensem!

Réfléchissez !

— Intocáveis (2011)

Sei que é difícil, mas pensem com calma sobre isso.

Je sais que c'est difficile, mais réfléchissez-y calmement.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Vamos, pensem!

Allez, réfléchissez !

— Cães de Aluguel (1992)

Não pensem nada sobre esta ser a sala de luto.

Ne vous faites pas d'idées sur le fait que ce soit la salle de deuil.

— Doentes de Amor (2017)

Então, deixe que pensem isso.

Alors, laissez-les penser cela.

— Wicked: Parte II (2025)

Pensem bem.

Réfléchissez bien.

— A Era da Escuridão (2016)

Pensem no que eu estou dizendo.

Réfléchissez à ce que je dis.

— Moonrise Kingdom (2012)

Quero dizer, pensem em Deus agora mesmo.

Je veux dire, pensez à Dieu dès maintenant.

— O Tao de Steve (2000)

Quero que pensem bem.

Je veux que vous réfléchissiez bien.

— Desejo e Perigo (2007)

Nem pensem em trapacear.

N'imaginez même pas tricher.

— Kung-Fusão (2004)

Não quero que os reféns pensem muito.

Je ne veux pas que les otages réfléchissent trop.

— Duro de Matar (1988)

Pensem de novo, time.

Réfléchissez-y à deux fois, l'équipe.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Pensem rápido!

Réfléchissez vite !

— Intocáveis (2011)

Desçam e pensem nisso.

Descendez et réfléchissez-y.

— Flores do Oriente (2011)

Não pensem em encontrar um palácio.

Ne vous attendez pas à trouver un palais.

— A Doce Vida (1960)

Pensem nisso.

Réfléchissez-y.

— Ventos da Liberdade (2006)

Então, pensem bem a respeito.

Alors, réfléchissez-y bien.

— Em Busca da Vida (2006)

Nem pensem em dizer.

Ne pensez même pas à le dire.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Pensem de novo, senhoras e senhores, porque vocês vão se surpreender.

Réfléchissez-y à deux fois, Mesdames et Messieurs, car vous allez être surpris.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Pensem no que vocês pensam.

Réfléchissez à ce que vous pensez.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

É isso mesmo, pensem.

C’est bien ça, réfléchissez.

— Intocáveis (2011)

Sounds similar to

pensam p ẽ s ɐ̃ w̃ passem p a s ɐ̃ j̃ pensão p ẽ s ɐ̃ w̃