conheço bem

Conheço bem essa região, já morei lá.

Je connais bien cette région, j'y ai vécu.

Conheço bem esses carros, são bons.

Je connais bien ces voitures, elles sont bonnes.

— Um Contratempo (2017)

Conheço bem o bosque de Tebaldi.

Je connais bien le bois de Tebaldi.

— A Grande Beleza (2013)

Conheço bem os meninos.

Je connais bien les garçons.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Conheço bem os riscos envolvidos.

Je connais bien les risques encourus.

Conheço bem todas, só conversa fiada.

Je les connais toutes par cœur : ce ne sont que des paroles en l'air.

— Ele Está de Volta (2015)

Conheço bem você.

Je vous connais bien.

— Um Tiro na Noite (1981)

Conheço bem.

Je connais bien.

— As Diabólicas (1955)

Já te conheço bem.

Je te connais déjà bien.

— Os Bons Companheiros (1990)

Não conheço bem seu marido, mas sei que é um homem maravilhoso.

Je ne connais pas bien votre mari, mais je sais que c'est un homme merveilleux.

— A Noite Americana (1973)