todos os que

all those who

→ todo
phrase Rare #27,798
all those who Used to refer to every person in a group who fits the description that follows.
PO: Todos os que chegaram cedo ganharam um lugar na frente.
EN: All those who arrived early got a spot in front.

Todos os que conheceu, John!

Everyone you met, John!

— O Homem da Terra (2007)

Neste mundo inteiro todos os que são casados tem QI baixo?

In this whole world, do all married people have a low IQ?

— Piku (2015)

Se sente bem sabendo que viveu enquanto todos os que conheceu.

He feels good knowing that he lived while everyone he knew...

— O Homem da Terra (2007)

E Jerabek e todos os que estão no poder agora não entendem isso.

And Jerabek and all those in power now don't understand this.

— Alerta Apocalipse (2026)

Todos os que apoiam essa família real, dêem um passo para trás.

All of you who support this royal family, take a step back.

— Baahubali: O Início (2015)

Todos os que assinaram o acordo subam ao palco ao mesmo tempo.

All those who signed the agreement should go up on stage at the same time.

— O Mestre das Armas (2006)