Yap.Town

isso só acontece

that only happens

→ isso
phrase Rare #33,400
that only happens Used to say that something happens only in a particular situation or to a particular person/group.
PO: Isso só acontece quando está muito frio.
EN: That only happens when it's very cold.

Isso só acontece em filme!

That only happens in movies!

— O Ódio (1995)

Isso só acontece com a gente.

This only happens to us.

Isso só acontece nos filmes!

This only happens in the movies!

— 3 Idiotas (2009)

Isso só acontece com você.

This only happens to you.

Isso só acontece em Boston.

This only happens in Boston.