as responsabilidades

responsibilities

→ responsabilidade
responsabilidade responsibility + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #12,300
responsibilities
PO: Ela tem muitas responsabilidades no trabalho.
EN: She has many responsibilities at work.
Declension of responsabilidade
responsabilidaderesponsabilidades

Você tem responsabilidades.

You have responsibilities.

— Duna (2021)

Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade.

A willingness to accept responsibilities is a sign of maturity.

Quais são minhas responsabilidades?

What are my responsibilities?

Bastian, cada um de nós tem responsabilidades.

Bastian, each of us has responsibilities.

— A História sem Fim (1984)

Ele disse que viveu uma vida sem responsabilidades ou compromissos.

He said he lived a life without responsibilities or commitments.

— Herói (2002)

Tenho muitas responsabilidades.

I have many responsibilities.

Que responsabilidades?

What responsibilities?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Assumo todas as responsabilidades.

I take full responsibility.

— O Mestre das Armas (2006)

Responsabilidades com a família?

Responsibilities towards the family?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

E suas responsabilidades?

What about your responsibilities?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Eu acho que é hora de eu começar a levar minhas responsabilidades a sério.

I think it’s time for me to start taking my responsibilities seriously.

Estou ciente de minhas responsabilidades.

I am aware of my responsibilities.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Não pensaram que ele podia fugir às responsabilidades?

Didn't they think he could shirk his responsibilities?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Tenho responsabilidades reais!

I have real responsibilities!

— Marty Supreme (2025)

Que responsabilidades?!

What responsibilities?!

— Faça a Coisa Certa (1989)

Ela sempre foge de suas responsabilidades.

She always runs away from her responsibilities.

Eu tenho responsabilidades.

I have responsibilities.

Isso me livra de quaisquer outras responsabilidades.

This frees me from any other responsibilities.

Quais são as minhas responsabilidades?

What are my responsibilities?

Mas você tem responsabilidades com a família.

But you have responsibilities to your family.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Eu também tenho responsabilidades.

I also have responsibilities.

— Marty Supreme (2025)

São grandes as responsabilidades de traduzir e ser intérprete.

Translating and interpreting carry great responsibilities.

Cuide de suas responsabilidades, viu?

Take care of your responsibilities, okay?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Eu estou ciente das minhas responsabilidades.

I am aware of my responsibilities.

Tenho responsabilidades.

I have responsibilities.

— Anaconda (2025)

Eu tenho muitas responsabilidades.

I have many responsibilities.

Você está preparado para assumir responsabilidades?

Are you prepared to take on responsibilities?

Não tenho responsabilidades.

I have no responsibilities.

— Questão de Honra (1992)

Ele assumiu todas as responsabilidades.

He took full responsibility.