Yap.Town

eu vivi

I lived

v i v i → viver
viv live + i eu past tense
verb · first singular · past indicative Uncommon #15,014
I lived Simple past (pretérito perfeito), 1st person singular of “viver” (to live).
PO: Eu vivi em Lisboa por dois anos.
EN: I lived in Lisbon for two years.
Conjugation of viver
Indicative past
SingularPlural
First vivi vivemos
Third viveu viveram

Logo vou me casar e não vivi a vida que queria.

I'm getting married soon, and I haven't lived the life I wanted.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Vivi dez anos no exterior.

I lived abroad for ten years.

Já vivi o suficiente, San.

I've lived long enough, San.

— Princesa Mononoke (1997)

Eu já vivi isso e sei o que fazer.

I've been through this and I know what to do.

— Mommy (2014)

Vivi muitos anos sem ela!

I lived many years without her!

— Andrei Rublev (1966)

Já estive sozinha por muito tempo, mas nunca vivi sozinha.

I've been alone for a long time, but I've never lived alone.

— Asas do Desejo (1987)

Vivi em Sasayama durante três anos.

I lived in Sasayama for three years.

Não sei como vivi todos esses anos, sem você.

I don't know how I lived all these years without you.

— Volver (2006)

Vivi.

I lived.

— Agente Zeta (2026)

Eu pessoalmente vivi muito em um apartamento de várias famílias.

I personally lived a lot in a multi-family apartment.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu já vivi o que eu tinha que viver.

I've already lived the life I was meant to live.

— देवदास (2002)

Vivi no exterior por dez anos.

I lived abroad for ten years.

Aqui confesso que vivi em pecado.

Here I confess that I lived in sin.

— A Bruxa (2016)

Mas devo reconhecer que não vivi como um santo.

But I have to admit that I didn't live like a saint.

— O Auto da Compadecida (2000)

Vivi em Vladimir.

I lived in Vladimir.

— Andrei Rublev (1966)

Por que você não diz que eu já vivi o bastante?

Why don’t you say that I’ve lived long enough?

— देवदास (2002)

Eu mesma vivi.

I experienced it myself.

— Volver (2006)

Eu não vivi nada.

I haven't experienced anything.

— Jojo Rabbit (2019)

Vivi uma vida plena.

I lived a fulfilling life.

Já vivi em Roma.

I used to live in Rome.

Não me arrependo de ter vivido, pois vivi bem.

I don't regret having lived, because I lived well.

Sinto que vivi mal, fiz tantas coisas que não devia.

I feel like I lived my life badly; I did so many things I shouldn't have.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Vivi muito tempo contigo!

I lived with you for a long time!

— O Ladrão (1997)

Sounds similar to

vive v i v ɨ vivo v i v u viva v i v ɐ