longa vida

long life

→ longo
phrase Rare #27,578
long life Also used in the exclamation "longa vida a..." meaning "long live...".
PO: Espero que ele tenha uma longa vida.
EN: I hope he has a long life.

Longa vida ao Partido Comunista.

Long live the Communist Party.

— Tempo de Viver (1994)

Ele viveu uma longa vida.

He lived a long life.

Você tem uma longa vida pela frente.

You have a long life ahead of you.

— Ne Zha (2019)

Longa vida à Índia!

Long live India!

— Pinte de Açafrão (2006)

Longa vida aos pilotos de hidro-avião!

Long live seaplane pilots!

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Longa vida à União Soviética!

Long live the Soviet Union!

Desejo-lhe uma longa vida, e muita saúde!

I wish you a long life and good health!

— O Mestre das Armas (2006)

Longa vida a Napoleão.

Long live Napoleon.

— A Grande Escapada (1966)

Ela viveu uma longa vida.

She lived a long life.

Longa vida à revolução!

Long live the revolution!

— Pinte de Açafrão (2006)