your money
Did you forget your money?
«Chris Markofferson não guardava aqui o seu dinheiro.»
Chris Markofferson didn’t keep his money here.
It’s your money.
Eu sei onde você esconde o seu dinheiro.
I know where you hide your money.
Don't spend your money.
O meu amigo recebe o seu dinheiro, mas é lá em cima no Torel.
My friend gets his money, but it’s up there at Torel.
— O Pátio das Cantigas (1942)
Obviamente, ele pode fazer o que quiser com o seu dinheiro.
Obviously, he can do whatever he wants with his money.
Don't forget your money.
Não jogue o seu dinheiro fora.
Don't waste your money.
Não é o seu dinheiro o que eu quero.
It's not your money that I want.