corner, street corner
Vire à direita na segunda esquina.
Turn right at the second corner.
Vire à direita na próxima esquina.
Turn right at the next corner.
Vire à esquerda na próxima esquina.
Turn left at the next corner.
É aquela mulher que acabou de virar a esquina com o carrinho, não é?
That's the woman who just turned the corner with the shopping cart, isn't it?
— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)
O medo escondia-se em cada esquina da cidade.
Fear lurked on every corner of the city.
— Nosferatu (1922)
De qualquer forma, eles devem ter passado da loja de esquina.
In any case, they must have passed the corner store.
— O Caçador (2008)