Yap.Town

mágico

magical, magician

m a ʒ i k u
adjective · singular Uncommon #12,764
magical
PO: Foi um momento mágico.
EN: It was a magical moment.
Forms of mágico
MasculineFeminine
Plural mágicos mágicas

Ele é mágico?

Is he a magician?

Espelho mágico.

Magic mirror.

— Shrek (2001)

É, você não consegue fazer isso sem o pó mágico.

Yeah, you can't do that without the magic powder.

— Doentes de Amor (2017)

Eu queria ser mágico.

I wanted to be a magician.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Este lugar é mágico.

This place is magical.

— Princesa Mononoke (1997)

É, antes de se tornar mágico de cruzeiro.

Yes, before it became a cruise magician.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Todo mundo e ninguém é mágico.

Everyone and no one is magical.

— A Noite Americana (1973)

Ele precisa de um ponto mágico.

He needs a magic point.

— Alerta Lobo (2019)

E agora jogamos pó mágico.

And now we sprinkle magic dust.

— Doentes de Amor (2017)

Esse anel é um item mágico que dar grandes poderes para o seu usuário.

This ring is a magical item that grants great powers to its wearer.

Este papel é mágico; pode virar qualquer coisa que você quiser.

This paper is magic; it can become anything you want.

Foi mágico.

It was magical.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

É o poder mágico dela!

It’s her magical power!

— Moonrise Kingdom (2012)

Beijá-la foi um instante mágico e inesquecível.

Kissing her was a magical and unforgettable moment.

Pra chegar ao número mágico?

To get to the magic number?

— Caminhos do Crime (2026)

Imagino que é meu poder mágico.

I imagine it's my magical power.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ele sabe como transformar cada momento da vida de sua filha num instante mágico.

He knows how to turn every moment of his daughter’s life into a magical instant.

— Uma Família de Dois (2016)

Ele também é mágico.

He is also a magician.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Este papel é mágico; pode virar qualquer coisa que vocês quiserem.

This paper is magical; it can become anything you want.

Eu não sou mágico.

I'm not a magician.

Mãe, preciso de um abraço mágico.

Mom, I need a magic hug.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Esse poder mágico me irrita.

This magical power irritates me.

— Laurence Anyways (2012)

É mágico!

It's magic!

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

O abraço mágico!

The magical hug!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Neste mundo, há um círculo mágico invisível.

In this world, there is an invisible magic circle.

— As Memórias de Marnie (2014)

É um pássaro mágico.

It is a magical bird.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Distância até o segundo ponto mágico?

How far is it from the second magic point?

— Alerta Lobo (2019)

noun · masculine Rare #20,175
magician
PO: O mágico fez um truque incrível.
EN: The magician did an incredible trick.

Jasper Maskelyne, o mágico que derrotou os nazistas.

Jasper Maskelyne, the magician who defeated the Nazis.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Um bom mágico nunca revela seus truques.

A good magician never reveals his tricks.

Sou um mágico com arame.

I'm a wire magician.

— A Vida é Bela (1997)

Tom leva jeito para mágico.

Tom has a knack for magic.

Um mágico nunca revela.

A magician never reveals anything.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Ele era um mágico.

He was a magician.

— Black (2005)

Tom tem certa habilidade de mágico.

Tom has a certain magical ability.

Ele é um mágico do mal?

Is he an evil magician?

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

O mágico queria tudo para si.

The magician wanted everything for himself.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Tá, olha, todo mágico precisa de assistência.

Okay, look, every magician needs an assistant.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Ou os convidados saberão a verdade sobre o mágico deles.

Or the guests will learn the truth about their magician.

— Wicked: Parte II (2025)

Não toque no mágico.

Don't touch the magician.

— Des vents contraires (2011)

Ele é um mágico?

Is he a magician?

Mágico!

Magical!

— E Sua Mãe Também (2001)

Quero ser um mágico quando crescer.

I want to be a magician when I grow up.

Eles me viam como um mágico.

They saw me as a magician.

— O Homem da Terra (2007)

Sounds similar to

mágica m a ʒ i k ɐ