Yap.Town

ele revela

reveals, shows

→ revelar
revel reveal or disclose + a tu imperative / he, she, you formal present
verb · third singular · present indicative Uncommon #13,039
reveals, shows Third-person singular present tense of "revelar" (can also be used with "você").
PO: Ela revela o segredo para a família.
EN: She reveals the secret to the family.
Conjugation of revelar
Indicative present
SingularPlural
Third revela —
Imperative
SingularPlural
Second revela —
Third revele —

Ser expulso não revela audácia.

Being expelled doesn't show audacity.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Revela seus segredos de criança.

She reveals her childhood secrets.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Você pode fingir estar feliz, mas sua voz revela a verdade.

You can pretend to be happy, but your voice reveals the truth.

— Felizes Juntos (1997)

A fala regional revela origens.

Regional speech reveals origins.

De alguma maneira, o que dizemos revela sempre aquilo que sentimos.

In some way, what we say always reveals what we feel.

A física quântica revela, assim, uma unidade básica do universo.

Quantum physics thus reveals a basic unity of the universe.

Dizem que a arte revela mais sobre o espectador do que sobre o artista.

They say that art reveals more about the viewer than about the artist.

— Os Caras Malvados (2022)

Um bom mágico nunca revela seus truques.

A good magician never reveals his tricks.

O homem é fácil de explorar, mas a mulher não revela o segredo.

The man is easy to exploit, but the woman won't reveal the secret.

Ele nunca revela suas intenções, nem aos próprios homens.

He never reveals his intentions, not even to his own men.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Tal jogo revela, de início, tanta pobreza de inspiração poética!

This game reveals, from the outset, such a poverty of poetic inspiration!

— Oito e Meio (1963)

O tempo sempre revela a verdade.

Time always reveals the truth.

Não, uma mágica jamais revela seus truques.

No, a magician never reveals their tricks.

— Doentes de Amor (2017)

E ele revela a verdade, certo?

And he reveals the truth, right?

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Um mágico nunca revela.

A magician never reveals anything.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Revela uma vontade que é ofensiva ao próprio céu.

It reveals a will that is offensive to heaven itself.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Revela estupidez.

It reveals stupidity.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

A Rede não revela.

The network doesn't reveal.

— O Sobrevivente (2025)

Revela-te uma boa dona de casa.

You're proving to be a good homemaker.

— Henrique V (1989)

Ele revela-nos a verdade sobre nós próprios.

It reveals the truth about ourselves.

— Malcolm X (1992)

Do seu nome real que você não revela.

Your real name, which you don't reveal.

— Quase Famosos (2000)

Revela isso aqui pra mim.

Reveal it to me here.

— Cidade de Deus (2002)

E nem sinal da nossa presa, exceto o que revela a pedra nua.

And not a sign of our prey, except what the bare stone reveals.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eu sei quem você é a sua crueldade revela tudo.

I know who you are; your cruelty reveals everything.

— A Princesa Prometida (1987)

A fala espontânea revela muito sobre a personalidade.

Spontaneous speech reveals a lot about personality.

Este momento revela seu poder em você.

This moment reveals its power within you.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

E você é o tipo que nunca revela o nome verdadeiro.

And you're the type who never reveals your real name.

— Agente Zeta (2026)