annoys me
Ele me irrita com perguntas.
He annoys me with his questions.
Isso me irrita.
That irritates me.
— Comer Beber Viver (1994)
Algumas vezes me irrita com certas coisas.
Sometimes certain things irritate me.
— A Onda (2008)
Seu comportamento arrogante me irrita.
His arrogant behavior irritates me.
Você me irrita!!!
You annoy me!!!
— A Voz do Coração (2004)
Sua maneira de falar me irrita.
The way you talk irritates me.
Ele me irrita.
He annoys me.
— Os Incompreendidos (1959)
Isto é o que me irrita.
This is what irritates me.
— Desejo e Perigo (2007)
Você me irrita, sabia?
You annoy me, you know?
O barulho na cidade me irrita muito.
The noise in the city really irritates me.
Ela me irrita tanto.
She irritates me so much.
— A Voz do Silêncio (2016)
Sei por que você me irrita tanto.
I know why you annoy me so much.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Você me irrita mais do que ninguém!
You annoy me more than anyone else!
Não consigo, me irrita um pouco.
I can't do it; it annoys me a little.
— Azul É A Cor Mais Quente (2013)
Esse poder mágico me irrita.
This magical power irritates me.
— Laurence Anyways (2012)
Isso me irrita!
That annoys me!
Ela me irrita.
She annoys me.
— Faça a Coisa Certa (1989)
Você me irrita!
You annoy me!