esse anel

Esse anel de ouro pertenceu a minha mãe.

This gold ring belonged to my mother.

Acho que já ficou com esse anel por tempo demais.

I think she's had that ring for too long already.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Esse anel é um item mágico que dar grandes poderes para o seu usuário.

This ring is a magical item that grants great powers to its wearer.

Quanto custa esse anel?

How much does this ring cost?

Esse anel pega fogo.

This ring catches fire.

— Os Visitantes (1993)

Papai vendeu esse anel com o castelo.

Dad sold this ring with the castle.

— Os Visitantes (1993)

Esse anel é feito de ouro autêntico?

Is this ring made of genuine gold?

Aqui, ponha esse anel de lula e coma.

Here, put this squid ring in your mouth and eat it.

— Comer Beber Viver (1994)

Tire esse anel do dedo dela.

Take that ring off her finger.

— Anora (2024)

Ivan me deu esse anel.

Ivan gave me this ring.

— Anora (2024)