手帳を

だが手帳を送ったのは間違いではなかった

But sending the notebook wasn't a mistake.

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)

手帳を頂こう！

Let's get a planner!

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)

それから戻ったら手帳を返せよ

And when you get back, return the planner.

— レザボア・ドッグス (1992)

手帳を返してくれ

Give me back my planner.

— レザボア・ドッグス (1992)

今さらなぜその手帳を？

Why that planner now?

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)

ジョーンズ博士手帳を頂こう

Let’s get Dr. Jones’s notebook.

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)