住所

これが住所です。

This is the address.

住所も電話番号も知らない

I don't know the address or the phone number either.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

本当にこれが正しい住所なの？

Is this really the correct address?

これが彼の住所さ

This is his address.

— セントラル・ステーション (1998)

住所にあるとおり、『スペンサーポートの書』に従って雑貨店を開くところ。

As stated in the address, this is where we’re opening a general store in accordance with the Book of Spencerport.

こちらに氏名・住所・電話番号をご記入ください。

Please fill in your name, address, and telephone number here.

貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。

Please update our address in your database to the new address listed below.

どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。

Please write your address, name, and phone number here.

住所をくれたわ

They gave me their address.

— 暗殺の森 (1971)

この封筒に住所・氏名を書きなさい。

Write your address and name on this envelope.

いや〜住所書いてあったからよかったよ

Well, it’s a good thing the address was written down.

— 映画 聲の形 (2016)

彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。

He asked me my age, name, address, and so on.

住所が分からないのじゃだめね

It won’t do if you don’t know the address.

— セントラル・ステーション (1998)

貴方のお宅の住所はどこですか。

What is your home address?

彼女に私の住所教えたのは誰？

Who told her my address?

今はもうない住所なのそうでしょ?

That address doesn’t exist anymore, right?

— Love Letter (1995)

住所を教えていただけますか。

Could you tell me your address?

こちらのリストは彼らの住所です

This list contains their addresses.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

いつ住所を変えたのですか。

When did you change your address?

住所が知りたいんなら、教えてあげるよ。

If you want to know the address, I’ll tell you.

彼の住所なら分かるよ。

I know his address.

この住所へお願いします。

Please take me to this address.