day off
彼女は休日をフランスで過ごすように夫を説得した。
She persuaded her husband to spend their vacation in France.
あなたは休日をどこで過ごしましたか。
Where did you spend your day off?
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
We had a wonderful vacation in Sweden.
いい休日を
Have a nice day off.
— TAXi (1998)
トムの休日を台無しにしたくはない。
I don't want to ruin Tom's day off.
労働者はさらに多くのお金と休日を要求した。
The workers demanded more money and time off.
彼女はおじさんのところで休日を過ごす。
She spends her holidays at her uncle's place.
私達は海岸で休日を過ごした。
We spent our vacation at the beach.
素敵な休日を。
Have a wonderful holiday.
私たちはフランスの田舎を探索して休日をすごした。
We spent our vacation exploring the French countryside.
休日を私達は楽しみに待っています。
We’re looking forward to the holidays.
山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた。
I was looking forward to spending a peaceful holiday in the mountains.
家の内装をして休日を過ごした。
I spent my day off decorating the inside of my house.
休日をお楽しみください。
Enjoy your day off.
僕らは休日をボストンで過ごした。
We spent our vacation in Boston.
休日を楽しんできてね。
Enjoy your day off!