an important thing
Io ora ti dirò una cosa importante.
Now I'm going to tell you something important.
— Aquarius (2016)
Può essere una cosa importante, ma può essere anche non esserlo.
It may be an important thing, but it may also not be.
— Aquarius (2016)
Doveva dirmi una cosa importante.
He was supposed to tell me something important.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
Tom ha scordato una cosa importante.
Tom forgot something important.
E mi dici che c'è una cosa importante?
And you're telling me there's something important?
— Un giorno di ordinaria follia (1993)
Vieni qui ora, devo parlarti di una cosa importante.
Come here now, I have to talk to you about something important.
Sì, ora mi è venuta in mente una cosa importante.
Yes, now something important occurred to me.
— Vivere (1952)
Volevo parlarti di una cosa importante prima che sia troppo tardi.
I wanted to talk to you about something important before it's too late.