will always be
Kumail, la responsabilità sarà sempre nostra, qualunque cosa accada.
Kumail, the responsibility will always be ours, no matter what happens.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Dan sarà sempre qui per lei.
Dan will always be here for her.
Un Paese che, nei miei ricordi, sarà sempre legato a mia madre.
A country that, in my memories, will always be linked to my mother.
— Good Bye, Lenin! (2003)
Lo è, e lo sarà sempre, finché continuerai a comportarti così.
It is, and always will be, as long as you continue to behave like this.
— I Swear (2025)
Il Giappone sarà sempre al suo fianco.
Japan will always be by his side.
— L'ultimo imperatore (1987)
Sarà sempre al bar a preparare i drink.
He’ll always be at the bar making drinks.
— Vi presento Toni Erdmann (2016)
Dan sarà sempre qui per voi.
Dan will always be here for you.
Per me, sarà sempre la casa del signor Jean.
For me, it will always be Mr. Jean's home.
— Jean de Florette (1986)
Fuori di qui sarà sempre e solo una ragazza di campagna.
Outside of here, she will always be nothing but a country girl.
— La storia della principessa splendente (2013)
She'll always be alone.