Yap.Town

fammici

let me do it, let me try it

→ fare
fa tu command + mmi me + ci there/here pronoun
verb · imperative Rare #35,686
let me do it, let me try it Colloquial imperative of «fare» with attached pronouns («mi» + «ci»), often meaning “let me do/try it (with it / about it)”.
IT: Dai, fammici provare!
EN: Come on, let me try it!
Conjugation of fare
Imperative
SingularPlural
First — facciamo
Second fai fate
Third faccia facciano
fallifarmelofammelafartenefammici

Fammici dare un'occhiata.

Let me take a look at it.

— Blade Runner 2049 (2017)

Fammici pensare un minuto.

Let me think about this for a minute.

Se hai intenzione di scriverla, fammici dare un'occhiata.

If you're planning to write it, let me take a look at it.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Fammici parlare.

Let me talk to you.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Fammici pensare.

Let me think about it.

— Parasite (2019)

Ti ho aiutato a trovarlo, ora fammici parlare.

I helped you find it, now let me talk to you.

— Anora (2024)