Yap.Town

tu falli

make them, have them

ˈf a l . l i → fare
fa Singular command + lli them (masculine plural object pronoun)
verb · 2nd-person informal Uncommon #13,771
make them, have them The pronoun li (“them”) is attached to the command. With a verb of motion, it can mean “let them,” as in “let them in.”
IT: Falli aspettare qui.
EN: Make them wait here.
Conjugation of fare
Imperative
SingularPlural
First — facciamo
Second fai fate
Third faccia facciano
fallifarmelofammelafartenefammici

Falli mangiare, prima.

Feed them first.

— Parasite (2019)

Falli tu mentre io vado a Princeton.

You do them while I go to Princeton.

— Oppenheimer (2023)

Allora falli partire.

Then get them started.

— La vita è bella (1997)

Se hanno fretta falli passare.

If they’re in a hurry, let them go ahead.

— Vite vendute (1953)

Falli divertire.

Let them have fun.

Falli procedere.

Let them proceed.

— Trappola di cristallo (1988)

Falli uscire.

Let them out.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Non vogliamo testimoni, falli fuori.

We don't want witnesses, take them out.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Falli andare fuori di testa.

Drive them crazy.

— Quasi famosi (2000)

Falli fuori tutti!

Take them all out!

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Falli sparire.

Make them disappear.

— Iron Man 2 (2010)

Bain, falli entrare.

Bain, let them in.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Falli aspettare!

Make them wait!

— F1 - Il film (2025)

Falli mettere a posto!

Get them fixed!

— Amarcord (1973)

Falli uscire, dai.

Let them out, come on.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Gimli, falli alzare.

Gimli, make them stand up.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Falli entrare.

Let them in.

— Pinocchio (2019)

Falli ripiegare!

Make them fold up!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Legolas, falli alzare.

Legolas, make them get up.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Rory, falli ritirare!

Rory, make them retreat!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Va bene, falli entrare.

All right, let them in.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Se non vengono di giorno, falli venire di notte!

If they don’t come during the day, make them come at night!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Sì, li ho corti, allora falli lunghi anche a me, come l'altro che li ha già.

Yes, mine are short, so make them long for me too, like the other one who already has them.

— Amarcord (1973)

Falli andare via.

Make them go away.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Sounds similar to

fallo ˈf a l . l o falla ˈf a l . l a falsi ˈf a l . s i balli ˈb a l . l i gialli ˈd͡ʒ a l . l i falle ˈf a l . l e