Yap.Town

da quella porta

out of that door

→ da
phrase Rare #34,997
out of that door With verbs of movement such as uscire, it indicates the way out.
IT: Esci da quella porta, per favore.
EN: Go out of that door, please.

Se esci da quella porta, ti ammazzeranno.

If you walk out that door, they'll kill you.

— Prova a prendermi (2002)

Da quella porta.

From that door.

— Prova a prendermi (2002)

Usciremo da quella porta.

We'll leave through that door.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Lei uscì da quella porta, mi sono seduto dove sei.

She went out that door, and I sat down where you are.

— Il conformista (1971)

Esci da quella porta con me, adesso.

Walk out that door with me, now.

— Return to Silent Hill (2026)

Se non esce da quella porta, andrà ben oltre qualsiasi pentimento!

If he doesn't walk out that door, he'll be far beyond any repentance!

— Malcolm X (1992)

"No, non uscire da quella porta!"

“No, don’t go out through that door!”

— Le vite degli altri (2006)