questo pezzo

this piece

→ questo
phrase Rare #22,277
this piece Can refer to a piece of something, a song or excerpt, and sometimes, informally, a person in a negative way.
IT: Questo pezzo di torta è delizioso.
EN: This piece of cake is delicious.

A me piace molto questo pezzo.

I really like this piece.

— La doppia vita di Veronica (1991)

Ti do pure questo pezzo di pane col formaggio.

I’ll give you this piece of bread with cheese too.

— Pinocchio (2019)

Lasciami finire questo pezzo.

Let me finish this piece.

— In the mood for love (2000)

Vuoi uccidere questo pezzo di uomo!

You want to kill this piece of a man!

— Bahubali: The Beginning (2015)

È questo pezzo a infastidirmi!

This is the part that annoys me!

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Mamma posso usare questo pezzo di giardino?

Mom, can I use this part of the garden?

— La storia della principessa splendente (2013)

Butta anche questo pezzo di carta?

Are you throwing this piece of paper away too?

— La dolce vita (1960)

Questo pezzo di pane è piccolo.

This piece of bread is small.

E tu dove sei in questo pezzo?

And where are you in this piece?

— Quasi famosi (2000)

Adoro questo pezzo.

I love this track.

— I morti non muoiono (2019)