Yap.Town

d’accordo

in agreement; agreed

→ di
phrase Uncommon #12,372
in agreement; agreed With “andare,” as in “andare d’accordo,” it means “to get along.”
IT: Sono d’accordo con te.
EN: I agree with you.

Alla fine, fu persino d’accordo con me sui noodles.

In the end, he even agreed with me about the noodles.

Andavamo molto d’accordo.

We got along very well.

Andavano d’amore e d’accordo.

They got along wonderfully.

Andrà d’accordo con gli altri?

Will he get along with others?

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Cambio d’accordo.

Change of agreement.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Come lo so che non siete d’accordo?

How do I know you don’t agree?

— Happy as Lazzaro (2018)

Credo che nostro padre non sarebbe molto d’accordo.

I think our father would not agree very much.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

D’accordo!

Agree!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

D’accordo, allora.

Okay, then.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

D’accordo, il lavoro era ben pagato.

All right, the job paid well.

D’accordo.

Agree.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

D’accordo?

Agree?

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

E su questo sono pienamente d’accordo con te.

And I completely agree with you on that.

Forse dovremmo evitare quella parola, d’accordo?

Maybe we should avoid that word, okay?

— L'agente segreto (2025)

Ho bisogno che tu resti esattamente dove sei, d’accordo?

I need you to stay right where you are, okay?

— I Swear (2025)

Lo farò con te, d’accordo?

I'll do it with you, okay?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ma non sono d’accordo con te sui soldi.

But I don't agree with you about the money.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ma se sono d’accordo posso mandarti una risposta in fretta.

But if I agree, I can send you a quick reply.

Mia madre non deve sapere che siamo d’accordo, capito?

My mother mustn't know we're in cahoots, got it?

— Happy as Lazzaro (2018)

Neanche loro saranno mai d’accordo.

They will never agree either.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Non sono d’accordo.

I disagree.

— L'agente segreto (2025)

Perfetto, siamo tutti d’accordo.

Perfect, we all agree.

— I Swear (2025)

Sono d’accordo con la tua osservazione di prima, fatta prima che arrivassi.

I agree with your earlier observation, which you made before I arrived.

Sono d’accordo.

I agree.

Sono queste le cose da cui devi tenerti alla larga, d’accordo?

These are the things you need to stay away from, okay?

Vado molto d’accordo con mio fratello.

I get along very well with my brother.

È facile mettersi d’accordo dicendo la verità.

It’s easy to reach an agreement by telling the truth.