diventato

Era diventato ricco e voleva ritirarsi.

He had become rich and wanted to retire.

— La storia fantastica (1987)

Lui è quasi diventato cieco.

He almost went blind.

— Pinocchio (2019)

Il suo stomaco sarà diventato davvero pulito!

His stomach must have gotten really clean!

— Lady Vendetta (2005)

Era diventato necessario che la uccidessi io.

It had become necessary for me to kill her.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Sarà pure diventato più forte, ma non è all'altezza di una Luna Crescente.

He may have gotten stronger, but he's no match for a Crescent Moon.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Pensi di esser diventato una brava persona?

Do you think you've become a good person?

— La Forma della Voce (2016)

Saresti diventato un buon dirigente.

You would have made a good manager.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Sarai mica diventato matto?

Have you gone crazy?

— I 400 colpi (1959)

Rimpiango di essere diventato un'insegnante.

I regret becoming a teacher.

Era diventato ossessionato?

Had he become obsessed?

— Anatomia di una caduta (2023)