good job
Che bel lavoro ha fatto!
What a great job he did!
— Lady Vendetta (2005)
Bel lavoro!
Great job!
— Good Bye, Lenin! (2003)
Bel lavoro, Jimmy.
Nice work, Jimmy.
— American Gangster (2007)
Bel lavoro, guadagni punti.
Good job, you earn points.
— La Forma della Voce (2016)
Bel lavoro.
Nice work.
— Prova a prendermi (2002)
Comunque, bel lavoro qui.
Anyway, good job here.
— Diva (1981)
Bel lavoro, Frank.
Nice work, Frank.
Bel lavoro, amico.
Nice work, buddy.
— L'agente segreto (2025)
Bel lavoro, signore.
Good job, sir.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
Bel lavoro per avermi fatto ricordare il mio doloroso passato.
Nice work for reminding me of my painful past.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Bel lavoro, J-Dog.
Nice work, J-Dog.
— Paddington 2 (2017)
Bel lavoro, fare il postino.
Being a mail carrier is a good job.
Bel lavoro, vero?
Nice work, right?
— Le vite degli altri (2006)
Vedrà che bel lavoro verrà.
You'll see what a great job it will be.
— Aquarius (2016)
Bel lavoro, Doc.
Nice work, Doc.
— L'uomo dei sogni (1989)
Bel lavoro, Mossy!
Great job, Mossy!
— La canzone del mare (2014)
Bel lavoro, ragazzi.
Good job, guys.
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Avete tutti fatto un gran bel lavoro.
You all did a great job.
Bel lavoro hai fatto.
You did a great job.
— I peccatori (2025)
Bel lavoro, François, come sempre.
Great work, François, as always.
— Ratatouille (2007)
Bel lavoro, eh?
Nice work, huh?
— La dolce vita (1960)
Bel lavoro, sorellona!
Great job, big sis!