in prima linea

Eppure, tu metti la tua vita in prima linea per salvare la mia.

And yet, you put your life on the line to save mine.

— Bahubali: The Beginning (2015)

È in prima linea in Nord Africa.

He is on the front line in North Africa.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Possono portarlo in prima linea.

They can take it to the front line.

— Oppenheimer (2023)

L'intero reggimento avanza in prima linea.

The entire regiment advances on the front line.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Io sarò in prima linea.

I will be on the front line.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Mai servito in prima linea?

Ever served on the front lines?

— Codice d'onore (1992)

In prima linea a difendere il nostro, il mio, quello di José.

On the front lines, defending what is ours—what is mine, and what is José’s.

— I lunedì al sole (2002)

Dai, dovremmo essere in prima linea!

Come on, we should be on the front lines!

— War Machine (2026)

Io sto in prima linea, merda.

I'm on the front lines, shit.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Gli eroi non erano solo in prima linea.

The heroes weren't just on the front lines.

— La ragazza d'autunno (2019)