preparatevi a

Preparatevi a partire.

Get ready to go.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Preparatevi a dargli la caccia!

Get ready to hunt him down!

— Akira (1988)

Preparatevi a sparare.

Get ready to fire.

— Il castello nel cielo (1986)

E preparatevi a riempirlo di piombo.

And get ready to fill it with lead.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Tutti gli elementi, preparatevi a fuggire.

All elements, prepare to escape.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Preparatevi a morire.

Prepare to die.

Preparatevi a saltare!

Get ready to jump!

— Tre uomini in fuga (1966)

Preparatevi a difendere la principessa!

Prepare to defend the princess!

— La storia della principessa splendente (2013)

Soldati, preparatevi a partire!

Soldiers, prepare to depart!

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Preparatevi a tirare!

Get ready to shoot!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)