one’s own
Come dice la parola, Shuwa significa parlare con le proprie mani.
As the word says, Shuwa means to speak with one's hands.
— La Forma della Voce (2016)
Chi ha sbagliato deve assumersi le proprie responsabilità senza cercare scuse.
Those who have made mistakes must take responsibility without making excuses.
Così ognuno ha le proprie preoccupazioni.
So everyone has their own worries.
— Il cielo sopra Berlino (1987)
Ognuno porta le proprie intuizioni al tavolo.
Everyone brings their own insights to the table.
Si vive secondo le proprie esigenze.
You live according to your needs.
— Il posto delle fragole (1957)
Molti dovranno assumersi le proprie responsabilità.
Many will have to take responsibility.
— Un semplice incidente (2025)
Il candidato deve dimostrare le proprie competenze al colloquio.
The candidate must demonstrate his/her skills at the interview.
I Signori sono arrivati fin qui con le proprie gambe.
The Lords got here on their own two feet.
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
È difficile difendere le proprie convinzioni.
It's hard to stand up for your beliefs.
— L'attimo fuggente (1989)