Yap.Town

il villaggio

village

→ il
phrase Uncommon #10,553
village Refers to a small town or rural settlement. Masculine singular article: il.
IT: Il villaggio è molto tranquillo.
EN: The village is very quiet.

Sicuri che il villaggio sia questo?

Are you sure this is the village?

— War Machine (2026)

Non voglio che il villaggio ne paghi le conseguenze.

I don't want the village to suffer the consequences.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Manderai in rovina il villaggio.

You will ruin the village.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Noi circondammo il villaggio.

We surrounded the village.

Il villaggio si è preparato per il festival.

The village prepared for the festival.

Dovresti lasciare il villaggio oggi.

You should leave the village today.

Una base militare britannica confina con il villaggio.

A British military base borders the village.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Questo è il villaggio in cui sono nata.

This is the village where I was born.

Egli evita il villaggio.

He avoids the village.

— Jean de Florette (1986)

Quando sono tornato, lei aveva lasciato il villaggio.

When I returned, she had left the village.

— Manon delle sorgenti (1986)

Il villaggio di Ziri non ha il Wi-Fi.

Ziri’s village doesn’t have Wi-Fi.

Abbiamo circondato il villaggio.

We surrounded the village.

Lui lasciò il villaggio per potere studiare.

He left the village so he could study.

Ok, una macchina che lascia il villaggio.

Ok, a car leaving the village.

— Bacurau (2019)

Ma ci vuole un'ora prima di raggiungere il villaggio.

But it takes an hour to reach the village.

— Manon delle sorgenti (1986)

Pagherò appena avrò ripulito il villaggio.

I will pay as soon as I have cleared out the village.

— La sfida del samurai (1961)

Il villaggio si preparò per il festival.

The village prepared for the festival.

Io odiavo il villaggio.

I hated the village.

Il villaggio è isolato dal resto del mondo.

The village is isolated from the rest of the world.

Lui lasciò il villaggio per poter studiare.

He left the village so he could study.

Non sopporto l'idea che il villaggio venga disonorato.

I can't stand the idea of the village being dishonored.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Ho visitato il villaggio in cui è nato.

I visited the village where he was born.

Il villaggio ha bisogno del tuo aiuto.

The village needs your help.

Non possiamo difendere il villaggio fino a qui.

We can't defend the village this far.

— I sette samurai (1954)

Lascia il villaggio!

Leave the village!

— La sfida del samurai (1961)

Dovreste lasciare il villaggio oggi.

You should leave the village today.