Yap.Town

la reputazione

reputation

r e . p u . t a t ˈt͡s j o . n e
reput deem; regard + azione action or process
noun · feminine Uncommon #9,542
reputation
IT: La sua reputazione è molto buona in città.
EN: His reputation is very good in the city.

Voi avete una buona reputazione.

You have a good reputation.

Ha una reputazione speciale nel suo campo.

He has a special reputation in his field.

— Parasite (2019)

Ha rovinato la reputazione del gruppo!

They ruined the group's reputation!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

La nostra reputazione ci precede.

Our reputation precedes us.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Hai una buona reputazione.

You have a good reputation.

L'uomo vive in base alla sua reputazione.

A man lives by his reputation.

— Malcolm X (1992)

Ha la brutta reputazione di essere disonesto.

He has a bad reputation for being dishonest.

Molti scienziati hanno la reputazione di essere eccentrici.

Many scientists have a reputation for being eccentric.

Questa è la reputazione.

This is the reputation.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Di reputazione.

Of reputation.

— Vite vendute (1953)

Costui ci sta rovinando la reputazione.

That man is ruining our reputation.

— A Taxi Driver (2017)

Quella ragazza ha una discreta reputazione.

That girl has quite the reputation.

Tom ha la reputazione di essere sempre in ritardo.

Tom has a reputation for always being late.

Io ho una bella reputazione.

I have a good reputation.

— Marty Supreme (2025)

La cucina inglese ha una reputazione peggiore di quanto meriti davvero.

English cuisine has a worse reputation than it really deserves.

Della mia reputazione.

Of my reputation.

— Marty Supreme (2025)

Colui che lo ha fatto ha dato a tutti i nostri fratelli una cattiva reputazione!

Whoever did this has given all our brothers a bad name!

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Lui ha la brutta reputazione di essere disonesto.

He has a bad reputation for being dishonest.

Beh, io qui ho un'ottima reputazione.

Well, I have an excellent reputation around here.

— Parla con lei (2002)

Ha una grossa reputazione da difendere, Anderson.

He's got a big reputation to uphold, Anderson.

— L'attimo fuggente (1989)

La nostra reputazione è già appesa a un filo.

Our reputation is already hanging by a thread.

— Ratatouille (2007)

Prima Henry mi mette a tacere per salvare la reputazione del governatore.

First Henry silences me to save the governor's reputation.

— Blow Out (1981)

Salverò la reputazione di NeZha al suo compleanno.

I will save NeZha's reputation on his birthday.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Siamo sempre pronti a dubitare di chi ha una buona reputazione.

We are always ready to doubt those who have a good reputation.

— Psyco (1960)

Se fai così rovini la reputazione di tutti gli indiani.

If you do that, you'll ruin the reputation of all Indians.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Non voglio rovinarmi la reputazione.

I don't want to ruin my reputation.

— Psyco (1960)

Lui ha una buona reputazione ovunque vada.

He has a good reputation wherever he goes.

Come ha detto lui, la reputazione di un uomo viaggia.

As he said, a man's reputation travels.

— Malcolm X (1992)

Ha una cattiva reputazione.

He has a bad reputation.

— Parasite (2019)

Lui ha una pessima reputazione tra i suoi studenti.

He has a bad reputation among his students.

La reputazione di Tom è impeccabile.

Tom's reputation is impeccable.

Una donna deve pensare alla sua reputazione.

A woman must think about her reputation.

— Il posto delle fragole (1957)

Ha una bella reputazione.

He has a good reputation.

— Marty Supreme (2025)