मान गए

मान गए।

I give up.

— Monica, O My Darling (2022)

शमशू बेन, सुना है दामाद जी मान गए।

Shamshu-ben, I hear your son-in-law has agreed.

— Darlings (2022)

हमज़ा भाई मान गए क्या?

Did Hamza agree?

— Darlings (2022)

अरे, हमज़ा, सब लोग मान गए, तुम क्यों नहीं मान रहे हो?

Hey, Hamza, everyone else agreed. Why won’t you?

— Darlings (2022)

मान गए अब।

I'm convinced now.

— Darlings (2022)

अगर वो मान गए तो कटिया वापस लगवा देंगे।

If they agree, they’ll have the power reconnected.

— Ajeeb Daastaans (2021)

भाईसाहब, आप मान गए हैं या मैं और बोलूँ?

So, are you convinced, or should I keep talking?

— Jab We Met (2007)

हमज़ा तो मान गए।

Hamza agreed after all.

— Darlings (2022)