चलाते हो

you run

→ चलाना
phrase Common #1,927
you run Used with masculine singular informal तुम or with plural तुम लोग. The verb can mean run, drive, or operate depending on what comes before it.
HI: तुम यह दुकान कैसे चलाते हो?
EN: How do you run this shop?

तुम बंदूक चलाते हो तो मैं कलम।

You wield a gun, while I wield a pen.

— डाई हार्ड (1988)

तुम लोग इस जगह को जेल की तरह चलाते हो!

You run this place like a prison!

— The Shawshank Redemption (1994)

ब्रूस ली चलाते हो तुम।

You’re driving a Bruce Lee.

— Superboys of Malegaon (2025)

पूरे घर पर राज चलाते हो?

Do you rule the whole household?

— The Boss Baby (2017)

सुना है किसी विधायक के लिए चलाते हो।

I hear you drive for some MLA.

— Raat Akeli Hai (2020)

कौन सी कार चलाते हो तुम?

What car do you drive?

— Dunki (2023)

हाँ, चलाते हो।

Yes, you do.

— The Boss Baby (2017)