घूँघट

बासमती, घूँघट वाली नहीं चलेगी।

Basmati, not the one wearing a veil.

— Superboys of Malegaon (2025)

घूँघट थोड़ा उठा लो।

Lift your veil a little.

— Lost Ladies (2024)

घूँघट ऊपर उठा लो, बेटा।

Lift your veil, dear.

— Lost Ladies (2024)

ए, दुबे, घूँघट उठा और फोटो खींच।

Hey, Dubey, lift the veil and take a picture.

— Lost Ladies (2024)

वो भी तो घूँघट में है।

She’s wearing a veil too.

— Lost Ladies (2024)

घूँघट हटाओ, फूल।

Lift your veil, flower.

— Lost Ladies (2024)

हाँ, उठाओ घूँघट।

Yes, lift your veil.

— Lost Ladies (2024)

घूँघट था!

There was a veil!

— Lost Ladies (2024)

वो, नए हैं ना इसलिए घूँघट लंबा खींच के रखे थे।

They were newly married, you know, so they kept their veils pulled way down.

— Lost Ladies (2024)