sons
Ich habe eine Frau und drei Söhne in Boston.
I have a wife and three sons in Boston.
Haben Sie Toms Söhne gekannt?
Did you know Tom's sons?
Meine Söhne sind Soldaten.
My sons are soldiers.
Wo sind deine Söhne?
Where are your sons?
Er hat zwölf Söhne.
He has twelve sons.
Kanntet ihr Toms Söhne?
Eure Söhne sind sehr reich.
Your sons are very rich.
Tom und Johannes sind die Söhne Marias.
Tom and Johannes are Maria's sons.
Ich hätte nie gedacht, dass ich solche Söhne haben würde.
I never thought I would have sons like these.
— Rushmore (1998)
Wir sind Toms Söhne.
We are Tom's sons.
Vor Zeiten war ein Schneider, der drei Söhne hatte und nur eine einzige Ziege.
Once upon a time, there was a tailor who had three sons and just one goat.
Wie viele Söhne haben Tom und Maria?
How many sons do Tom and Maria have?
Ich nenne ihn Sal und Söhne Famous Pizzeria.
I call it Sal and Sons Famous Pizzeria.
— Do the Right Thing (1989)
Wer besucht im Allgemeinen öfter seine Eltern, die Söhne oder die Töchter?
Who generally visits their parents more often, their sons or their daughters?
Er hat sieben Söhne.
He has seven sons.
Sie ist zwar jung, aber sie hat mehr auf dem Kasten als meine Söhne.
She may be young, but she's more capable than my sons.
— Porco Rosso (1992)
Im Frieden begraben Söhne die Väter, doch im Krieg Väter die Söhne.
In peace, sons bury their fathers, but in war, fathers bury their sons.
Paulie und seine Brüder hatten unzählige Söhne und Neffen.
Paulie and his brothers had countless sons and nephews.
— GoodFellas (1990)
Keiner seiner beiden Söhne wollte das Geschäft übernehmen.
Neither of his two sons wanted to take over the business.
Aus diesem Grund senden Sie, die Eltern, uns Ihre Söhne.
For this reason, you, the parents, are sending us your sons.
— Der Club der toten Dichter (1989)
Ihr seid alle wie Söhne für mich.
You are all like sons to me.
— Wächter der Nacht (2004)
Andere Mütter haben auch hübsche Söhne.
Other mothers have handsome sons too.
— Paddington 2 (2017)
Söhne!
Sons!
— Laurence Anyways (2012)
Sie hat sieben Söhne.
She has seven sons.
Er hat zehn Söhne.
He has ten sons.
Wir waren dieses Jahr keine guten Söhne.
We were not good sons this year.
— Tatsächlich... Liebe (2003)
Wo stecken eigentlich deine Söhne?
Where are your sons, anyway?
Anständige chinesische Söhne wohnen doch bei ihren Eltern.
Decent Chinese sons live with their parents.
— Crazy Rich (2018)
Du hast sieben Söhne.
You have seven sons.
Die Söhne taten das auch nach der Reihe.
The sons did that one after another, too.
Meine Söhne sind gefallen.
My sons have fallen.
— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)
Hast du Toms Söhne gekannt?
Wir werden unsere eigenen Söhne benutzen, wenn wir müssen.
We will use our own sons if we have to.
— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)
Söhne Gondors und Rohans, meine Brüder!
Sons of Gondor and Rohan, my brothers!