aus diesem Grund

Aus diesem Grund ist aus ihm auch das geworden, was er heute ist.

That is why he has become what he is today.

— Red Cliff (2008)

Aus diesem Grund wird der heutige Tag sehr, sehr schwer für mich.

For this reason, today will be very, very difficult for me.

— Léon - Der Profi (1994)

Aus diesem Grund fiel er in der Prüfung durch.

For this reason he failed the exam.

Aus diesem Grund saß meine Frau in der Nacht in dem Wagen, nicht ich.

That's why my wife sat in the car that night, not me.

— Bullet Train (2022)

Aus diesem Grund hat er es getan.

That's why he did it.

Aus diesem Grund senden Sie, die Eltern, uns Ihre Söhne.

For this reason, you, the parents, are sending us your sons.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Das Problem ist aus diesem Grund wichtig.

The problem is important for this reason.

Aber du hast das Tattoo aus diesem Grund?

But you got the tattoo for that reason?

— Victoria (2015)

Aus diesem Grund fand sich also Ihre DNS unter den Fingernägeln Ihres Mannes?

So that's why your DNA was found under your husband's fingernails?

— Die Frau im Nebel (2022)

Aus diesem Grund lassen sie in der Fiktion solche kleinen Details weg.

For this reason, they leave out such small details in fiction.