anständige

Hier haben Sie seine Mutter, das ist eine absolut anständige Frau.

Here is his mother; she is an absolutely decent woman.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Anständige Arbeit braucht eine anständige Familie.

Decent work requires a decent family.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Man kann so was auf die anständige Art regeln, Tango, oder auf die Art.

You can settle something like that in a decent way, Tango, or in that way.

— American Gangster (2007)

Das sind anständige Leute, die für mich kämpfen wollen.

These are decent people who want to fight for me.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Aber es gibt viele anständige Leute im Rathaus.

But there are many decent people at the town hall.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Jeder anständige Mensch hier im Saal ist empört, über das, was Sie sagen!

Every decent person in this room is outraged by what you're saying!

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Ganz einfach, anständige Männer wie du wollen mich nun mal nicht heiraten.

Quite simply, decent men like you just don't want to marry me.

— Die Frau im Nebel (2022)

Anständige chinesische Söhne wohnen doch bei ihren Eltern.

Decent Chinese sons live with their parents.

— Crazy Rich (2018)

Vielleicht finden sie ja keine anständige Wohnung.

Maybe they can’t find a decent apartment.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Das ist keine anständige Art.

That’s not a decent way to behave.

— Der Hauptmann (2018)