Yap.Town

dahin, wo

to where

→ dahin
phrase Rare #22,562
to where Used with movement or direction toward a place. In everyday English, this is often just “where” or “to the place where.”
GE: Ich gehe dahin, wo es ruhig ist.
EN: I'm going to where it's quiet.

Ich will dahin, wo sie herkommen.

I want to go where they come from.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Reporter gehen dahin, wo es Nachrichten gibt.

Reporters go where the news is.

— A Taxi Driver (2017)

Dahin, wo du wirklich gelebt hast.

To where you truly lived.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Dahin, wo ich geboren wurde, wo meine Eltern gestorben sind.

To the place where I was born, where my parents died.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Verzieh dich wieder dahin, wo du hergekommen bist.

Go back to where you came from.

— Titane (2021)

Ich muss dahin, wo sie ist!

I have to go where she is!

— Suzume (2022)

Ich will dahin, wo Hina ist.

I want to go where Hina is.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Tom zeigte dahin, wo Mary gerade stand.

Tom pointed to where Mary was standing.

Gehen Sie dahin, wo man Sie denken lässt.

Go where they let you think.

— Oppenheimer (2023)

Er will dahin, wo sie hergekommen sind.

He wants to go back to where they came from.

— Mad Max: Fury Road (2015)

Dahin, wo es auch Mücken gibt.

To a place where there are also mosquitoes.

— Lohn der Angst (1953)

Geh wieder dahin, wo du hergekommen bist.

Go back to where you came from.

— Red Cliff (2008)