Yap.Town

gekämpft

fought, struggled

→ kämpfen
ge past participle marker + kämpf fight; struggle + t past participle
verb · past tense Common #8,029
fought, struggled
GE: Wir haben lange gekämpft.
EN: We fought for a long time.
Conjugation of kämpfen
Past
gekämpft

Ich habe drei Jahre gegen den Krebs gekämpft.

I battled cancer for three years.

— Der Schacht (2019)

Da wird gekämpft!

There's fighting going on!

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Für das hier haben wir nicht gekämpft.

This is not what we fought for.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Er hat hart gekämpft.

He fought hard.

Habt ihr gekämpft?

Did you fight?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

In meiner Klasse wird nicht gekämpft!

There is no fighting in my class!

Wo haben Sie gekämpft?

Where did you fight?

— Der Untergang (2004)

Ich werde nicht zulassen, daß Sie alles aufgeben, wofür Sie gekämpft haben!

I won’t let you give up everything you’ve fought for!

In der Stadt wird schon gekämpft.

Fighting has already broken out in the city.

— Der Leopard (1963)

Der Chef hier hat selber mal gekämpft.

The boss here used to fight himself.

— Ip Man (2008)

Wir haben hart um den Sieg gekämpft.

We fought hard for the win.

Ich habe gekämpft, er ist weggelaufen.

I fought; he ran away.

— TÁR (2022)

Du hast noch nie gekämpft.

You've never fought.

— The Running Man (2025)

Ich habe dafür gekämpft, dass ich versetzt wurde.

I fought to get transferred.

— Von ganzem Herzen (1998)

Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.

Young men and women fought to defend their country.

Er hat bis zum Ende gekämpft!

He fought to the very end!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Und ihr beide habt gemeinsam für den Widerstand gekämpft.

And the two of you fought together for the resistance.

— The Age of Shadows (2016)

Auch wenn nur ein Mann übrig bleibt, es wird gekämpft.

Even if only one man remains, the fight continues.

— Red Cliff (2008)

Sie hat an Sappers Seite auf Calantha gekämpft.

She fought alongside Sapper on Calantha.

— Blade Runner 2049 (2017)

Wir haben gespielt und gekämpft.

We played and fought.

— Marvel's The Avengers (2012)

Die Löwen haben miteinander um Nahrung gekämpft.

The lions fought each other for food.

Haben wir dafür gekämpft?

Did we fight for this?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Ich habe in vielen Schlachten gekämpft.

I have fought in many battles.

— Die sieben Samurai (1954)

Wir haben für unsere Sprache gekämpft.

We fought for our language.

Vater, als du gegen Zhao gekämpft hast, warst du nicht schnell genug.

Father, when you fought Zhao, you weren't fast enough.

— Fearless (2006)

Nun, ich habe schon lange nicht mehr nur gegen eine Person gekämpft.

Well, I haven't been fighting against just one person for a long time.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Nein, du hast so gekämpft, wie ich es erwartet habe.

No, you fought just as I expected.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Du hast tapfer gekämpft.

You fought bravely.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Also haben die Kinder wieder gekämpft?

So the children were fighting again?

— A Taxi Driver (2017)

Ich habe mit euch gekämpft.

I fought alongside you.

— Der Leopard (1963)

Hier haben dein Dad und mein Dad gekämpft.

This is where your dad and my dad fought.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Diese Jungs haben an der Somme gekämpft!

These guys fought at the Somme!

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Ich habe gekämpft, immer wieder angerufen, aber sie wollte nie mit mir sprechen.

I tried everything and kept calling, but she never wanted to talk to me.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ihr habt nie gekämpft.

You never fought.

Deine Eltern haben gegen ihn gekämpft.

Your parents fought against him.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Ich habe gesehen, wie du gegen die Samurai gekämpft hast.

I saw you fighting against the samurai.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Ihr habt schon in einer Schlacht gekämpft?

Have you already fought in a battle?

— Red Cliff (2008)

Warum hast du nicht gekämpft?

Why didn't you fight?

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)