tasks, duties, assignments
Aber was hat das mit deinen Aufgaben zu tun?
But what does that have to do with your tasks?
— Parasite (2019)
Did you solve the tasks?
Also, so schwierige Aufgaben machst du schon?
So, you're already doing such difficult tasks?
— Broker - Familie gesucht (2022)
Unsere Lehrerin wird uns schwierige Aufgaben aufgeben.
Our teacher will give us difficult tasks.
Du kannst mit deinen Freunden spielen gehen, wenn deine Aufgaben erledigt sind.
You can go play with your friends when your chores are done.
Ich kann nicht gut mehrere Aufgaben gleichzeitig erledigen.
I’m not very good at multitasking.
Dann kümmere dich um deine Aufgaben, ich mach den Rest.
Then you take care of your tasks, I'll do the rest.
— Infernal Affairs (2002)
Also bei den Aufgaben verstehe ich auch nur Bahnhof.
I don't understand a thing about the assignments either.
— The Teachers' Lounge (2023)
Die Aufgaben sind leichter als die, die ich gestern bearbeitet habe.
The tasks are easier than the ones I did yesterday.