none of the
Sie haben keine der Krankheiten, die Sie bei sich selbst diagnostiziert haben.
You don’t have any of the illnesses you’ve diagnosed yourself with.
I didn't know any of the women.
Keine der Bücher in meiner Bibliothek sind in Französisch.
None of the books in my library are in French.
Maria hat keine der beiden Aufgaben erledigt, um die ich sie gebeten habe.
Maria hasn't done either of the tasks I asked her to do.
Keine der Frauen wusste, was tun.
None of the women knew what to do.
Ich kenne keine der Personen auf dem Bild.
I don't know any of the people in the picture.
Keine der Blumen ist aus Plastik.
None of the flowers are made of plastic.
Wollte keine der Damen dir Gesellschaft leisten?
None of the ladies wanted to keep you company.
— Achteinhalb (1963)