Yap.Town

verstehe ich

I understand

→ verstehen
phrase Common #2,586
I understand The verb often comes before the subject when the sentence begins with another word or phrase.
GE: Jetzt verstehe ich die Aufgabe.
EN: Now I understand the task.

Aber im Grunde verstehe ich Sie, Dreyman.

But basically, I understand you, Dreyman.

— Das Leben der Anderen (2006)

Verstehe ich.

I understand.

— The Big Sick (2017)

Auch mit Ihrem Vater verstehe ich mich gut.

I also get along well with your father.

— Delicatessen (1991)

Warum verstehe ich kein Englisch?

Why don't I understand any English?

Manchmal verstehe ich ihn nicht.

Sometimes I don't understand him.

Selbstverständlich verstehe ich.

Of course I understand.

Eigentlich verstehe ich.

Actually, I understand.

Verstehe ich dich richtig?

Do I understand you correctly?

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Also bei den Aufgaben verstehe ich auch nur Bahnhof.

I don't understand a thing about the assignments either.

— The Teachers' Lounge (2023)

Je mehr Sie es erklären, desto weniger verstehe ich es.

The more you explain it, the less I understand.

Dann verstehe ich gar nichts.

Then I don't understand anything at all.

— Stalker (1979)

Verstehe ich Sie richtig, daß Sie einen Bruder haben?

Do I understand correctly that you have a brother?

Verstehe ich total.

I totally understand.

— The Big Sick (2017)

Wir hatten schon andere Besucher “, sagte ich,„ also verstehe ich eure Fragen.

“We’ve had other visitors before,” I said, “so I understand your questions.”

Wenn ihr nicht wollt, verstehe ich das.

If you don't want to, I understand.

— The Rip (2026)

Japanisch verstehe ich überhaupt nicht.

I don't understand Japanese at all.

In etwa verstehe ich es.

I understand it more or less.

Manchmal verstehe ich dich nicht.

Sometimes I don't understand you.

— Die Hand Gottes (2021)

Endlich verstehe ich, was Maria mir sagen wollte.

I finally understand what Maria wanted to tell me.

Ich bin auf diesen Begriff gestoßen und so ganz verstehe ich ihn nicht.

I came across this term and I don't quite understand it.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Verstehe ich dich richtig, daß du einen Bruder hast?

Do I understand correctly that you have a brother?

Oh, das verstehe ich.

Oh, I understand that.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Von solchen Dingen verstehe ich nichts.

I don't know anything about that sort of thing.

Ja, das verstehe ich.

Yes, I understand that.

— Toni Erdmann (2016)

Keine von ihnen verstehe ich, will ich auch nicht.

I don't understand any of them, nor do I want to.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Nun verstehe ich, wieso Hauro nicht herkam.

Now I understand why Howl didn't come here.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Etwas verstehe ich noch nicht.

There's something I still don't understand.

— Parallelwelten (2018)

Bei ihm verstehe ich es.

I understand it when it comes to him.

— Django Unchained (2012)

Davon verstehe ich nichts.

I don't understand any of that.

— Jean Florette (1986)

Was verstehe ich auch noch nicht so ganz.

That's something I don't quite understand yet, either.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Endlich verstehe ich es.

I finally understand it.

— Suzume (2022)

Verstehe ich Sie richtig?

Do I understand you correctly?

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)