exhausted, beat, lame, rubbish
Tout est naze.
Everything is crap.
C'est naze !
That sucks!
— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)
Les uniformes, c'est naze.
Uniforms suck.
— La Vague (2008)
Moi je vais me coucher, je suis naze.
I'm going to bed, I'm exhausted.
— Grave (2017)
Je vais me coucher, je suis naze.
I'm going to bed; I'm exhausted.
T'es qu’un pauvre poivrot complètement naze.
You're just a pathetic, completely useless drunk.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
C'est naze.
That sucks.
— Burning (2018)
Je suis naze.
I'm terrible.
C'est la camionnette qui est naze.
The van is the one that's rubbish.
— The Little Thief (1988)
Naze.
Useless.
— Demain tout commence (2016)
Ça a l'air naze.
That looks lame.
— Die My Love (2025)
Je crois que la cabine est naze.
I think the booth is lousy.
— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)
C'était naze ?
Was it lame?
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
C'était naze !
It sucked!
— Le Cinquième Élément (1997)