Yap.Town

il a écrit

he wrote

→ il
phrase Uncommon #11,005
he wrote The passé composé of écrire; depending on context, it can also mean “he has written.”
FR: Il a écrit une lettre hier.
EN: He wrote a letter yesterday.

La nuit avant l'exécution de Yue Fei, il a écrit sur un mur de sa cellule.

The night before Yue Fei’s execution, he wrote on the wall of his cell.

— Full River Red (2023)

Il a écrit des phrases d'exemple toute la nuit.

He wrote example sentences all night.

Non, il a écrit "Comment vas-tu ?"

No, he wrote, “How are you?”

— Perfetti sconosciuti (2016)

Il a écrit au commandant des Marines et même au sénateur.

He wrote to the Marine Corps commandant and even to the senator.

— Des hommes d'honneur (1992)

Il a écrit un livre sur la Chine.

He wrote a book about China.

Il a écrit quoi ?

What did he write?

— Whiplash (2014)

C'est le roman qu'il a écrit.

This is the novel he wrote.

Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe.

He wrote a short story based on a myth.

Il a écrit que le mariage se passe entre deux familles.

He wrote that marriage takes place between two families.

— PK (2014)

Il a écrit ses commentaires dans la marge de la rédaction.

He wrote his comments in the margin of the essay.

Il a écrit "J'ai envie de baiser" !

He wrote, “I feel like having sex”!

— Perfetti sconosciuti (2016)

Il a écrit à propos des plantes et des arbres.

He wrote about plants and trees.

Il a écrit beaucoup de livres sur la Chine.

He wrote many books about China.

Il a écrit ce livre.

He wrote this book.

— Ratatouille (2007)

Il a écrit deux livres.

He wrote two books.

Il a écrit différents essais sur des choses.

He wrote various essays on different things.

— Le Tao de Steve (2000)

Il a écrit la Bible King James, entre autres.

He wrote the King James Bible, among other things.

Il a écrit à ses parents.

He wrote to his parents.

Il a écrit un livre en Chine.

He wrote a book in China.

Il a écrit un livre après avoir pris sa retraite.

He wrote a book after retiring.

— Article 15 (2019)

Il a écrit au FBI pour lui demander d'agir.

He wrote to the FBI asking them to take action.

— Oppenheimer (2023)

En le serrant entre deux ongles, il a écrit un caractère de plus.

Pinching it between two fingernails, he wrote one more character.

— Pas un de moins (1999)

Il a écrit trois livres en trois ans.

He wrote three books in three years.

Il a écrit beaucoup de phrases en espéranto.

He wrote many sentences in Esperanto.

C'est ce qu'il a écrit.

That's what he wrote.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Il a écrit ça le jour de sa mort.

He wrote that on the day he died.

— Tout sur ma mère (1999)

C'est un roman qu'il a écrit.

It’s a novel that he wrote.

Tu ne leur as pas dit que qu'il a écrit dans cet article.

You didn't tell them what he wrote in that article.

Il a écrit une nouvelle.

He wrote a short story.

Il a écrit un livre sur la porcelaine.

He wrote a book about porcelain.

Il a écrit un livre sur la guerre de Sécession.

He wrote a book about the Civil War.

En Chine il a écrit un livre.

In China he wrote a book.