Yap.Town

connus

known, met, well-known, famous

k ɔ . n y → connaître
connu to know someone + s Plural
verb · plural masculine / 1st-person singular / 2nd-person singular, past tense Uncommon #20,509
known
FR: Les gens que j’ai connus ici sont toujours mes amis.
EN: The people I knew here are still my friends.
met
FR: Ils se sont connus à l’université.
EN: They met at university.
Conjugation of connaître
Past
connuconnueconnusconnues
Indicative past
SingularPlural
First connus —
Second connus —
Third connut —

Comment les avez vous connus ?

How did you meet them?

— Mourir pour survivre (2018)

Comment vous êtes-vous connus ?

How did you two meet?

Il ne m'a même pas raconté comment vous vous êtes connus.

He didn't even tell me how you two met.

— La Nuit américaine (1973)

Je suis contente de vous avoir connus.

I'm glad to have met you.

— Y tu mamá también (2001)

Les plus grands crimes ne sont pas connus.

The greatest crimes go unknown.

— Manon des sources (1986)

Ils se sont connus il y a dix jours, à la fac.

They met ten days ago, at university.

— La grande bellezza (2013)

Nous nous sommes connus à Paris.

We met in Paris.

C'est ainsi que je connus Marla Singer.

That's how I met Marla Singer.

— Fight Club (1999)

Tous ces millionnaires, comment les as-tu connus ?

How did you meet all these millionaires?

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Vous vous êtes connus comment ?

How did you two meet?

Sans lui on se serait jamais connus.

Without him, we never would have met.

— Requiem pour un massacre (1985)

Dis-moi comment on est censés s'être connus.

Tell me how we're supposed to have met.

— Mirage (2018)

Quand vous êtes-vous connus ?

When did you two meet?

Où vous êtes-vous connus ?

Where did you meet?

De tous les hommes que j'ai connus, c'est toi qui as été le plus gentil.

Of all the men I've known, you were the kindest.

— 2046 (2004)

Comment vous vous êtes connus ?

How did you two meet?

— Head-On (2004)

Plus que tous ceux que j'ai connus.

More than anyone I've ever known.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Pas différent d'autres que j'ai connus.

No different from any of the others I've known.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Ravi de vous avoir connus.

Nice to meet you.

Vous êtes le plus chanceux, rusé et téméraire des Hommes que j'aie connus !

You are the luckiest, cleverest, and most daring man I’ve ever known!

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Des gens que j'ai connus toute ma vie.

People I've known my whole life.

Celles que tu connus enfant sont impossibles.

The ones you knew as a child are impossible.

— Le Miroir (1975)

adjective · plural Rare #31,661
well-known, famous
FR: Ces artistes sont connus dans le monde entier.
EN: These artists are well-known around the world.
Forms of connaître
MasculineFeminine
Singular connu connue

Ils sont connus pour leur orgueil.

They are known for their pride.

— Burning (2018)

Vous êtes connus.

You are known.

Des films connus ?

Famous films?

— Blow Out (1981)

Ils sont mal connus.

They are poorly known.

Ils sont connus pour chanter le lendemain de Noël.

They are known for singing the day after Christmas.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Tous ces événements sont connus du public.

All these events are known to the public.

Les hommes du Secret Service sur place sont connus.

The Secret Service men on site are known.

Ceux qui les chassent restent connus sous le nom de Blade Runner.

Those who hunt them remain known as Blade Runners.

— Blade Runner 2049 (2017)

Il est l'un des écrivains les plus connus d'Espagne.

He is one of Spain's best-known writers.

Tom et Maria sont connus pour leur hospitalité.

Tom and Maria are known for their hospitality.

Les Beatles sont connus des jeunes gens.

The Beatles are known to young people.

Sounds similar to

connaît k ɔ . n ɛ connais k ɔ . n ɛ cocu k ɔ . k y