men
Alors, il frappera vite et fort le monde des Hommes.
Then he will strike the world of Men swiftly and powerfully.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Il y a les Orques, mais aussi des Hommes.
There are Orcs, but also Men.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
L'Œil de Sauron se tourne vers le Gondor, dernier royaume libre des Hommes.
Sauron’s Eye turns toward Gondor, the last free kingdom of Men.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Voici venu le temps de la domination des Hommes.
The time has come for the domination of men.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
C'étaient des Hommes autrefois.
They were men once.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
La guerre est le domaine des Hommes, Eowyn.
War is the domain of Men, Éowyn.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Des Elfes, des Hommes et des Orques.
Elves, Men, and Orcs.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
La force a quitté le monde des Hommes.
The force has left the world of men.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Le monde des Hommes s'effondrera.
The world of men will collapse.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)