of Men
Avec la bienveillance des Hommes.
With the benevolence of Men.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
La force a quitté le monde des Hommes.
The force has left the world of men.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Le monde des Hommes s'effondrera.
The world of men will collapse.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
C'étaient des Hommes autrefois.
They were men once.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Alors, il frappera vite et fort le monde des Hommes.
Then he will strike the world of Men swiftly and powerfully.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Il s'emploie à retrouver le chemin de la main des Hommes.
He is trying to find his way back into human hands.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Après la mort des Hommes, tu auras ta part du trésor ?
After the death of men, will you get your share of the treasure?
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Great kings of Men.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
La guerre est le domaine des Hommes, Eowyn.
War is the domain of Men, Éowyn.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Le monde des Hommes va s'effondrer.
The world of Men will collapse.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)